I’ve deprecated the old compound author pages - they’re still there, but now nobody links to them. Instead, pages for books written by multiple authors link directly to the individual authors’ pages.
A matter of a change of a couple of lines of code. (Though all of my acceptance tests passed unchanged after that - oops. That has now been fixed.) I’ll probably eventually improve the database design as a result of this, but doing so is hardly urgent.

Posts